Explicación del Centro Nacional de Visas

El Centro Nacional de Visas (NVC) es la parte del Departamento de Estado de los EE. UU. que realiza tareas de preprocesamiento de visas en nombre de las embajadas de los EE. UU. Ubicado en Portsmouth, New Hampshire, el NVC hace gran parte del procesamiento básico de las visas de inmigrantes (tarjetas verdes) para aliviar la carga de cada embajada. Sin embargo, también manejan algunos tipos de visa de no inmigrante.

Si está presentando una petición basada en la familia, como el Formulario I-130 para un pariente o el Formulario I-129F para un prometido, esto es lo que debe saber sobre el Centro Nacional de Visas.

Una vez que los Servicios de Ciudadanía e Inmigración de EE. UU. (USCIS) aprueban una petición de visa, deben trasladar el caso al Departamento de Estado de EE. UU. para su procesamiento consular. El trámite consular engloba las actividades para completar la visa en el exterior. Los ejemplos comunes de solicitudes de visa incluyen los siguientes formularios:

• I-129F, Petición de Prometido Extranjero
• I-130, Petición para Familiar Extranjero
• I-140, Petición para Trabajador Extranjero

También se pueden enviar otros formularios como los formularios I-360, I-526, I-600 e I-800 al Centro Nacional de Visas.

Después de que USCIS apruebe una petición, le enviarán un Aviso de aprobación (I-797). Al mismo tiempo, USCIS transferirá los archivos al NVC. (El NVC puede tardar un mes o más en recibir su caso de USCIS). Una vez recibido, el NVC le dará a su caso un número de caso NVC único y le enviará una carta notificándole que tiene su petición y qué hacer a continuación. .

Sin embargo, una petición aprobada no significa necesariamente que el NVC comenzará a procesar la tarjeta verde. Para comenzar, el beneficiario debe tener una visa de inmigrante disponible de inmediato.

Estado del caso del Centro Nacional de Visas

Para ver cuánto tarda actualmente el Centro Nacional de Visas en procesar casos como el suyo, consulte la página de plazos de NVC:

La página de plazos de NVC solo describe el tiempo de procesamiento general para todos los casos. Para alcanzar una expectativa razonable para su caso, es importante comprender cómo se procesará.

Generalmente, las peticiones de parientes inmediatos (cónyuge, padres e hijos solteros menores de 21 años de ciudadanos estadounidenses) no pasan mucho tiempo en el NVC. Esto se debe a que no existe un límite anual en la cantidad de visas de inmigrantes emitidas a familiares inmediatos.

Por otro lado, las categorías de preferencias basadas en la familia y las categorías de empleo tienen una espera en la mayoría de los casos. El Congreso fijó un límite en el número de visas de inmigrantes emitidas en estas categorías cada año. En consecuencia, normalmente se solicitan más visas de las que hay disponibles cada año. El caso puede permanecer durante meses o incluso varios años hasta que una visa de inmigrante se actualice.

Cuando USCIS recibe una solicitud de visa para estas categorías, proporciona una «fecha de prioridad» en el aviso de recepción. Por ejemplo, después de presentar el Formulario I-130, USCIS responde con el Formulario I-797C, Aviso de acción, también conocido como aviso de recibo.

El aviso de recepción contiene una fecha de prioridad. Cuando su fecha de prioridad coincide con la fecha de corte más reciente en el boletín mensual de visas del Departamento de Estado, se convierte en «actual». Una vez que un caso está cerca de convertirse en actual, el NVC comenzará a procesar los siguientes pasos.

RECOMENDADO: Cómo leer el boletín de visas

Qué sucede cuando una fecha de prioridad es actual

Si su fecha de prioridad es anterior a la fecha límite más reciente, o es probable que se actualice pronto, el Centro Nacional de Visas:

• Solicite que pague las tarifas de solicitud de visa.
• Reúna la solicitud de visa (DS-260) y la documentación de respaldo, como el Formulario I-864, Declaración Jurada de Apoyo.
• Retenga su petición de visa hasta que se pueda programar una entrevista con un oficial consular en una embajada o consulado de los EE. UU.

Información de contacto del Centro Nacional de Visas

Puede comunicarse con el NVC por teléfono o correo electrónico. El horario normal de funcionamiento es de lunes a viernes de 7:00 a. m. a 12:00 p. m., hora estándar del Este.

Teléfono: (603) 334-0700
Formulario de correo electrónico: Formulario de consulta pública

Se paciente. Los tiempos de respuesta de NVC para consultas por correo electrónico generalmente demoran de 1 a 3 semanas. Es posible que les tome algún tiempo responder a sus preguntas. Envíe cuidadosamente su consulta con toda la información necesaria. El formulario de consulta pública también es la forma adecuada de informar al NVC de un cambio de dirección que afecta al peticionario o beneficiario. El servicio de atención al cliente por teléfono está disponible solo para consultas sobre visas de inmigrantes. Durante el brote de COVID-19, NVC suspendió temporalmente el apoyo a no inmigrantes.

NVC no toca los casos de ajuste de estado

El Centro Nacional de Visas solo trabaja con casos relacionados con trámites consulares. USCIS maneja todos los casos de ajuste de estatus para personas que se encuentran dentro de los Estados Unidos. Si optó por el ajuste de estatus en el Formulario I-130, Petición de familiar extranjero, USCIS no enviará su caso al NVC. En cambio, lo enviarán a la oficina local de USCIS en los Estados Unidos que figuraba en la petición I-130. Pero, ¿qué sucede si optó por el procesamiento consular en el Formulario I-130 y posteriormente cambió de opinión? Es probable que sea elegible para ajustar el estado si es:

• Presente legalmente en los EE. UU. a través de una entrada legal;
• Tener una petición de visa aprobada; y
• La petición de visa está vigente.

Incluso si optó por el procesamiento consular, puede proceder con el ajuste de estatus. Una vez que presente el Formulario I-485 para ajustar el estado, USCIS retirará el caso del Centro Nacional de Visas. Si recibió una carta de bienvenida del NVC preguntándole sobre sus intenciones, este también es un momento adecuado para indicar que ha decidido presentar el Formulario I-485 dentro de los Estados Unidos. No necesita pagar ninguna tarifa de NVC.

Petición de actualización después de convertirse en ciudadano estadounidense

Como sabe por la lectura anterior, las peticiones de familiares inmediatos tienen una categoría de mayor prioridad. Por lo tanto, es posible que desee «actualizar» una petición si recientemente se convirtió en ciudadano estadounidense. Si presentó una petición para su cónyuge y/o hijos cuando era residente permanente legal y ahora es ciudadano estadounidense, el tipo de visa de inmigrante que pueden recibir sus familiares cambiará. Para realizar este cambio, debe presentar prueba de ciudadanía al Centro Nacional de Visas para que puedan revisar la categoría de visa de su familiar. Escanee y guarde uno de los siguientes elementos como archivo PDF o JPG:

• Una copia de la página de datos personales de su pasaporte estadounidense; o
• Una copia de su certificado de naturalización.

Envíe la prueba de ciudadanía al NVC como un archivo adjunto a través del Formulario de consulta pública.

RECOMENDADO: Actualizar una petición I-130 después de la naturalización

Acerca de CuidadaniaAmericana

CuidadaniaAmericana brinda orientación simple, asequible y paso a paso a través de las solicitudes de inmigración de USCIS. Las personas, los abogados y las organizaciones sin fines de lucro utilizan el servicio en una computadora de escritorio o en un dispositivo móvil para preparar formularios de inmigración con precisión, evitando costosas demoras. CuidadaniaAmericana permite a los usuarios probar el servicio de forma gratuita y ofrece una garantía de devolución del 100 % del dinero de que USCIS aprobará la solicitud o petición. Brindamos apoyo para la Petición de inmigrante basada en la familia (Formulario I-130), la Solicitud de ajuste de estatus (Formulario I-485) y varios otros paquetes de inmigración.