¿Qué es un registro de llegada/salida I-94?
El Registro de Entrada/Salida I-94, también conocido como Formulario I-94, confirma que un visitante extranjero ha sido admitido legalmente (o en libertad condicional) en los Estados Unidos. También incluye información sobre el estado de la visa del visitante y la duración permitida de la estadía. Generalmente, la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP, por sus siglas en inglés) de EE. UU. emite el Formulario I-94 cuando los viajeros ingresan a los Estados Unidos. En algunos casos, USCIS emite un Formulario I-94 como parte de la concesión de una extensión de estadía o cambio de estatus a un ciudadano extranjero.
Todas las personas que ingresan a los Estados Unidos necesitan un Formulario I-94, excepto los ciudadanos estadounidenses, los residentes permanentes legales (titulares de la tarjeta verde), los extranjeros residentes que regresan (titulares de la visa SB-1) y la mayoría de los ciudadanos canadienses de visita o en tránsito. CBP emite el I-94 a viajeros aéreos y marítimos durante el proceso de admisión en el puerto de entrada. El visitante debe salir de los EE. UU. en la fecha de salida que figura en el registro de llegada/salida I-94 o antes.
En la mayoría de los casos, CBP genera el registro I-94 electrónicamente, pero puede emitir un Formulario I-94 en papel en algunas situaciones.
Resumen
Registro electrónico de llegada/salida I-94
Desde mayo de 2013, la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza comenzó a emitir un registro electrónico I-94. Cada vez que un visitante extranjero ingresa a los Estados Unidos, CBP genera un registro electrónico de llegada/salida I-94. Sin embargo, el número electrónico I-94 no se emite directamente al viajero. Los viajeros deben ir al sitio web I-94 de CBP para obtener el registro electrónico de llegada/salida I-94 similar al ejemplo a continuación.
RECOMENDADO: Cómo encontrar un registro electrónico I-94
Papel I-94 Registro de llegada/salida
Antes de mayo de 2013, todos los visitantes extranjeros recibían un registro de entrada/salida I-94 en papel muy parecido al ejemplo que se muestra a continuación. Sin embargo, CBP continúa emitiendo registros I-94 en papel en ciertas situaciones.
Dado que los registros electrónicos de llegada/salida I-94 solo se emiten en los puertos de entrada aéreos y marítimos, todavía se emite un Formulario I-94 en papel en los puertos de entrada fronterizos terrestres. CBP también continúa proporcionando un Formulario I-94 en papel a ciertas clases de extranjeros, como refugiados, ciertos asilados y personas en libertad condicional, y cada vez que CBP determina que la emisión de un formulario en papel es apropiada.
Nota: Los ciudadanos mexicanos que ingresan a los Estados Unidos con una tarjeta de cruce fronterizo generalmente no reciben registros I-94. Sin embargo, puede solicitar uno si viaja a EE. UU. más allá del límite estándar de 25 millas.
Formulario para I-94
El Registro de Entrada/Salida I-94 es el “formulario”. Los funcionarios de inmigración se refieren a él como el Formulario I-94. No hay necesidad de solicitar un I-94. CBP emite automáticamente el I-94 electrónico al ingresar a través de un aeropuerto o puerto marítimo. Si ingresó a través de un cruce fronterizo, CBP generalmente emite un Formulario I-94 en papel con algunas excepciones como se describe anteriormente. En algunos casos, es posible que deba usar un formulario para el reemplazo del I-94.
I-94 para Casos de Ajuste de Estatus
Un Formulario I-94, Registro de llegada/salida puede ser una prueba fundamental que se debe presentar con la mayoría de los paquetes de ajuste de estado. El registro I-94 generalmente cumple con el requisito de probar tanto una entrada legal como un estado legal. ¿No puede encontrar su I-94? Puede reemplazar un formulario I-94 en la mayoría de los casos. ¿Es su I-94 incorrecto? En muchos casos, puede actualizar un I-94 incorrecto. Cuando un I-94 no está disponible, es posible que pueda proporcionar evidencia alternativa de una entrada legal.
RECOMENDADO: Lista de verificación I-485 para solicitudes basadas en la familia
